79. 連体詞¶

日语的词性有很多，形容词，名词，动词。

但有一类叫做连体词，连体词只能修饰名词，和名词一起出现。

连体词(修饰) + 名词 (被修饰)

体言に连接する词 -> 连体词

こんな、そんな、あんな、どんな、この、その、あの、どの

一定会出现在名词前面，修饰名词。

• すてきな家ですね。私も**こんな**家に住みたいです。
• 好漂亮的房子啊。我也想住这样的房子。
• **あの**人はどなたですか。
• 那个人是谁？
• **その**赤い傘を見せてください。
• 请让我看看那把红伞。

その他の连体词

ほんの、大きな、小さな、おかしな、ある、たいした

• これ、ほんの気持ちです。どうぞ。
• 这只是一点心意。请收下。
• 山田さんはおかしな服装をしています。
• 山田穿着奇怪的衣服。

抽象的名词，一般会用连体词修饰。

• 私は 大きな夢があります。 （抽象的名词）
• 我有一个大梦想。
• もう少し大きい靴はありませんか。(具体的名词)
• 没有更大一点的鞋子吗？

例文¶

• この傘は誰のですか。
• 这把伞是谁的？
• 受付の田口さんはどんな人ですか。
• 接待的田口是什么样的人？
• 将来は大きな会社に入りたいです。
• 将来想进大公司。
• 昔、ある所におじいさんと おばあさん がいました。
• 很久以前，有一对老夫妇。

评论