59. 助詞：限定「だけ」¶

名词 A だけ ____

表达限定范围，表示「只，仅仅，表示限於某種範圍」

• 10分だけ 休みましょう。
• 只休息10分钟吧。
• お酒は ビールだけ 飲みます。
• 只喝啤酒。
• この秘密を あなただけ**に** 教えます。

类似助词 ~しか + 否定，强调「轻，薄，短，小，少」

しか 接在体言，動詞連体形，形容詞連体形后面，表示「只，仅仅，仅有」，後續接否定形，表示「只此，很少，或不夠」。

• 彼女は とり肉だけ 食べます。
• 她只吃鸡肉。
• 彼女は とり肉しか 食べません。
• 她只吃鸡肉。

例文¶

• 疲れましたね。10 分だけ休みましょう。
• 累了吧。休息10分钟吧。
• あと二日だけ待ちますから、レポートを早く出してください。
• 只剩两天了，请尽快交报告。
• 彼女は野菜と 魚だけ 食べます。肉は食べません。
• 她只吃蔬菜和鱼。不吃肉。
• パーティーの予算は 一人 1000 円だけです。
• 晚会的预算只有一人1000日元。

评论