58. 助詞：概数量「くらい」¶

表示大概，大约，左右的助词。

翻译成，大约_；左右

数量词 A くらい / ぐらい ____

ぐらい 跟在時間段後面，表示量的，程度的左右

• うちに 日本の歌の CD が 50 枚 くらい あります。
• 家里大约有 50 张日本歌曲的 CD。
• この教室に 学生が 30 人 ぐらい います。
• 这个教室大约有 30 个学生。

<类似助词> 助词「ほど」

• すみませんが、10 分ほど待ってください。
• 对不起，请等大约 10 分钟。

区别 时间词 ごろ，时间点，ごろ跟在時間點的後面，表示某點左右

• 昨日は 8 時ごろ、うちに帰りました。
• 昨天大约 8 点回到家里。
• 昨日は 8 時間ぐらい、寝ました。
• 昨天大约睡了 8 个小时。

例文¶

• 私の国から 日本まで 飛行機で 3 時間ぐらいかかります。
• 从我的国家到日本坐飞机大约需要 3 个小时。
• 一か月の 交通費は 10,000 円ぐらいです。
• 一个月的交通费大约是 10,000 日元。
• 昨日のバーティーに 40 人くらい 来ました。
• 昨天的派对大约来了 40 个人。
• 毎日 30 分ぐらい 運動ています。
• 每天大约运动 30 分钟。

评论