114. 自動詞・他動詞¶

• 他動詞：ドアを開けます。
• 自動詞：ドアが開きます。

行为视点他动词

• 行为视点（他动词）
• 電話をかけます。

特例

• 横断歩道を渡ります。
• 穿过人行横道
• 太郎が(お皿を) 洗います
• 太郎洗盘子， が 述语的主体

例句¶

• ドアが開きます。 / ドアを開けます。
• 门开了。 / 我打开了门。
• 骨が折れます。 / 骨を折ります。
• 骨折了。 / 吧骨头折断了。
• 値段が安くなります。 / 値段を安くします。
• 价格便宜了。 / 降低了价格。
• 開店前に列に並びます。 / 机の上に 皿を並べます。
• 开店营业前排队。 / 在桌子上摆盘子。

评论