111. ～という（名称導入）¶

名詞 A という 名詞 B

• 風ら坊という居酒屋がおすすめです。
• 推荐风之坊这家居酒屋。
• 山田太郎っていう人から電話がありましたよ。
• 山田太郎那个人打电话来了。

但是如果大家都知道的，就不需要用这个

• セブンイレブンでお弁当を買いました。
• 在7-11买了便当。

注意，不确定的 か， ~とかいう

• 出口仁先生
• 出口仁という先生
• 出口仁とかいう先生

例文¶

• 30 分ぐらい前に横田めぐみさんという人から電話がありましたよ。
• 大约30分钟前，横田めぐみ那个人打电话来了。
• この服はワークマンという店で買いました。
• 这件衣服是在Workman这家店买的。
• 皆さんはジョージアという国を知っていますか。
• 大家知道格鲁吉亚这个国家吗？
• 最近、台湾カステラという食べ物が流行っています。
• 最近，台湾蛋糕这个食物很流行。

评论