107. ～中¶

正在_；整个；_期间；在中；~范围内

（动词 ます形 / 名詞） 中 ちゅう / じゅう

现在进行 ~ちゅう¶

• 母親に電話をかけをしたが、話し中でした。
• 给妈妈打电话，但是正在通话中。
• この道は工事中ですから、通ることができません。
• 这条路正在施工，不能通行。

全部、全体 ~じゅう¶

• 今日は一日中、雨が降っていました。
• 今天一整天都在下雨。
• 世界中で新型コロナが流行しています。
• 新冠肺炎在全世界流行。

期间、期限 ~ちゅう¶

~じゅう 今日中、今夜中、明日中、今年中

• 夏休み中、友達と北海道へ行きました。
• 暑假期间，和朋友去了北海道。
• 希望者は今日中に申し込んでください。
• 希望的人请在今天之内申请。

範囲、中身（内容） ~ちゅう¶

• 日本では 100 人中 18 人が高校卒業後に就職します。
• 在日本，100 人中有 18 人在高中毕业后就业。
• 植物は空気中の二酸化炭素を吸収します。
• 植物吸收空气中的二氧化碳。

名詞 + 中 なか¶

• スープのなかに何か入っています。
• 汤里有什么东西。

例文¶

• 今、この会議室は使用中です。
• 现在，这个会议室正在使用中。
• 空気中の酸素の割合は 21 パーセントです。
• 空气中的氧气含量是 21%。
• 今日中にレポートを出してください。
• 请在今天之内交报告。
• シンガポールは一年中暖かいです。
• 新加坡一年中都很暖和。

评论