64. ~ず ~ずに¶

不，没~，不做

动词 ない形 ＋ ず（に） ＋ B

• _ずに：ないで，表示不做某事。

• 砂糖を入れずに（入れないで）、コーヒーを飲みます。（附带状况）

• 不放糖，喝咖啡。
• 天気が悪いから、今日は出かけずに（出かけないで）、家で映画を見ましょう。（代替行为）

• 今天天气不好，不出门，在家看电影吧。

• ~ず = ~なくて

• 旅行に行けず（行けなくて）、残念です。（原因）

• 不能去旅行，真遗憾。
• この部屋は水も出ず（出なくて）、電気も使えません。（并列）
• 这个房间没有水，也不能用电。

例文¶

• マラソン大会に参加できず、とても悔しいです。
• 马拉松比赛没参加，真遗憾。
• 初めての海外旅行では言葉がわからず、大変でした。
• 第一次海外旅行不懂语言，很辛苦。
• 昨日はお風呂に入らずに寝てしまいました。
• 昨天没洗澡就睡着了。
• コーヒーは砂糖を入れずに飲みます。
• 咖啡不放糖喝。

评论