61. 数量词+助词¶

数量词 A + 助词

N5 レベル

• 東京から福岡まで新幹線で 5 時間ぐらいかかります。（概数）
• 从东京到福冈坐新干线大约要 5 个小时。（概数）
• すみませんが、あと 10 分ほど 待ってください。
• 不好意思，再等大约 10 分钟。
• あなたと私、二人だけで話がしたいです。（限定）
• 我想和你两个人单独谈谈。
• 私は貯金が 1 万円しかありません。（限定，強調「轻薄短小少」）
• 我只有 1 万日元的存款。
• 車の修理に 2週間はかかります。（最小限）
• 修车要花 2 个星期。
• 彼は貯金が 1000 万円もあります。（強調「重厚長大多」）
• 他有 1000 万日元的存款。

例文¶

• 席が空くまであと 20 分ほどかかると思いますが、どうしますか。
• 我想席子空出来还要大约 20 分钟，你觉得怎么样？
• 買い物の予算は 3000 円だけです。
• 购物的预算只有 3000 日元。
• うちの会社は昼休みが40分しかありません。
• 我们公司的午休只有 40 分钟。
• 彼女はケーキを3つも食べました。
• 她竟然吃了 3 个蛋糕。

评论