32. ～終わります・～終えます¶

动词_~ます形~ + 終わります(終えます)

~完 / ~结束

• ご飯を食べ終わりました。
• 吃完饭了。 意志 ，继续
• 椅子に座り終えました。
• 瞬间的，非意志的，不能用
• 雨が降り終わりました。
• 雨停了。
• 雨が降り止みました。
• 雨停了。
• 赤ちゃんが泣き止みません。
• 宝宝不停地哭。
• 問い合わせの電話が鳴り止みません。
• 询问电话不停地响。

終えます -> 行为完成

• ついに長編小説を書き終えました。
• 终于写完了长篇小说。

例文¶

• お土産にもらった ワインは、もう飲み終わりました。
• 送的礼物葡萄酒已经喝完了。
• 読み終わった新聞は、ちゃんと元の場所に戻してください。
• 读完的报纸请放回原处。
• 昼ご飯を食べ終わったら、会議を再開しましょう。
• 吃完午饭后，我们继续开会吧。
• レポートを書き終えてから、遊びに行きます。
• 写完报告后，我就去玩。

评论