09. ～のに¶

普通形（な形容词、名词 + な） + のに、 B

• （明明） A，但是 B

B，意外的状况，结果，惊讶，不满，批判。

• たくさん**食べた**のに太りません。
• 明明吃了很多，但是没有胖。
• あまり**勉強しなかった**のに 合格できました。
• 明明没有怎么学习，但是却通过了。
• この店は **おいしくない**のに高いです。
• 这家店明明不好吃，但是却很贵。
• **政治家な**のに無責任です。

• 明明是政治家，但是却不负责任。

• A：今日は雨で運動会は中止だそうです。

• 今天因为下雨，运动会好像取消了。
• B：え~, せっかくお弁当を作った**のに**...
• 哎，我可是特意做了便当的...

例文¶

• 2 時間待ったのに彼女は来ませんでした。
• 明明等了两个小时，但是她却没有来。
• この店の料理はおいしくないのに値段がとても高いです。
• 这家店的菜明明不好吃，但是价格却很贵。
• 最近のスマホはとても便利なのに母は古いタイプの携帯電話を使っています。
• 最近的智能手机明明很方便，但是母亲却还在用老式的手机。
• 彼はまだ学生なのに会社を経営しています。
• 明明他还是学生，但是却经营着公司。

评论