N3 ep038

～ということだ・～とのことだ¶

A によると B 普通形 ということだ A によれば B 普通形 ということだ A の話では B 普通形 とのことだ

据说； 听说~

来週、佐藤先生は学校を休む ということです。 \ 休むそうです。

部長は今、お客さんの対応をしているので、後 30 分ほど 待ってくれ とのことです。

直接引用

例文¶

• A社からの回答は、これ以上の{値下げ|ねさげ}は難しいということです。
• 据说A社给的答复是很难再降价了
• 友人の話では、柴田さんは卒業後、カナダに留学に行ったとのことだ。
• 据朋友所言，柴田小姐毕业后去了加拿大留学
• 息子さんが大学に合格したとのこと、大変おめでとうございます。
• 听说您儿子考上了大学，非常恭喜您！
• 警察挪発表你よりますと、今回の事故でけが人はいなかったということです。
• 据警察的说法，这次的意外事故没有人受伤

评论