N3 ep031

～だらけ¶

名詞～だらけ

全是_；满是

通常是不好的画面。

ごみ、ほこり、泥、{傷|きず}、{血|ち}、しわ 褶子、{間違い|まちがい}、落書き、借金

男性の立場から うちの職場は男だらけで、{出会い|であい}の機会がない。

例文¶

• 彼の部屋は掃除や片付けをしていないようで、ゴミだらけでした。
• 他的房间好像没有打扫整理过，都是垃圾
• 家で飼っている犬は、{野良犬|のらいぬ}とけんかして全身傷だらけになってしまった。
• 我家养的狗和流浪狗打架之后，全身伤痕累累
• 周さんの日本語の手紙は間違いだらけだったが、いっしょうけんめい書いた気持ちが伝わってきた。
• 朱先生的日文信虽然错误百出，但有传达出他努力在写的用心
• このシャツはアイロンをかけていないので、しわだらけだ。
• 这件衬衫因为没有用熨斗烫过，满是褶皱

评论