大家的日本语 30 课文法解说¶

文型 1¶

• 交番に {町|まち}の地図が はって あります。
• 派出所那里有 贴着地图。

他动词て形 あります。 表示目前状态（那个状态有意图，目的，强调）

• 自动词 ドアが 開いて ります。
• 门开着。 单纯表示当前的门的状态，开着
• 開きます（開く）
• 他动词 ドアが 開けて あります。
• 门有开好。
• 開けます（開ける）
• が，门是重点
• 他动词 ドアは 開けて あります。
• 都意识到门存在，重点在门开着的状态

注意

• 机の上に 猫がいます。 有生命用 います。
• 机の上に 雑誌があります。 无生命（物体，植物）用 あります。

文型 2¶

• 旅行のまえに、インターネットで いろいろ 調べて おきます。
• 在旅行之前，先在网上查找各种各样的信息。

て形 おきます

1. <准备>，预先「做」~
2. <善后措施> 「做」好~

3. <善后放置> 保持~

4. A4 食事が 終わったら、茶碗やお皿を 洗って おきます。

5. A4 食完了之后，洗好茶碗和盘子。
6. A5 あした 会議がありますから、椅子は この部屋に 置いて おきます。
7. 明天有会议，所以把椅子放在这个房间里。

补充¶

• 懐中電灯とか、ラジオとか
• 手电筒，收音机等等

• とか，助词，表示列举，举例。

• ノートや 鉛筆[など] を 買いました。

• ノートとか 鉛筆[とか] を 買いました。 比较口语化的说法

More¶

• ビールが 買って あります。 表达的是目前状态，が，述语的主体，已经买了
• ビールを 買って おきます。 表达的是动作，还没有买，を，表示动作作用对象
• ビールを 買って おきました。 表达动作，已经买了

评论