大家的日本语 21 课文法解说¶

文型 1¶

• 私は あした 雨が 降ると 思います。
• 我觉得 明天 会下雨。
• と，助词，提示内容

普通形（な形容词或名词需要加 だ） と 思います。

• 推测，猜想~
• この服は 日本で売っていないと思います。
• 感谢，觉得~
• 東京は 交通が {便利|べんり}だと思います。
• 意见，认为~
• たばこは 体に言くないと 思います。

文型 2¶

• 私は 父に 留学したいと 言いました。
• 我对爸爸说了 我想要留学。

A は [B に] 普通形(だ) と 言いました。

A 对 B 说了~

如果是「直接引用」别人的原话，这里可以可以不用普通形（だ）

文型 3¶

• 疲れた でしょう？ ↗
• 你累了吧？
• 疲れました

普通形 + でしょう？ ~吧？ / ~对不对？

• 确认
• 昨日 地震が あったでしょう？
• 昨天有地震吧？
• 要求同意
• この店の ラーメン、おいしいでしょう？
• 这家店的拉面很好吃吧？

補充¶

• ちょっと ビール でも 飲みませんか？
• 要不要喝一点啤酒之类的？
• でも，助词，表示 举例
• 翻译成中文的「之类的」

More¶

• ~と思います
• 我觉得，我认为，疑问句
• 现在，即时的感受
• ~と思っています
• 第三人称，自己觉得

• 以前一直到现在，一直这样认为的，则使用这个

• <自分> 私は 日本は 物価が 高いと 思います。

• <相手> 日本の ドラマに ついて どう 思いますか。
• <自分> 来年から 景気が 良くなると 思っています。
• <相手> 日本の 経済に ついてどう思っていますか。
• <第三人> 陳さんは この店は 値段が 高いと 思っています。

More¶

• ~と言いました
• 发言
• ~と言ってていました

• 留言，转载内容

• 今、何と（言いました / 言っていました）か。

评论